Chapines en Europa

Fuente: La Estrella

GUATEMALA - Los mejores precios que en 2004 y la concentración de la mayor parte de las pérdidas ocasionadas por las lluvias que trajo consigo la tormenta Stan en áreas de cafés de mala calidad, minimizarán las pérdidas en el sector cafetero.

"Creemos que las pérdidas este año serán de un 8% de la cosecha, pero la buena cosecha en áreas de cafés gourmet como Huehuetenango y Alta Verapaz y los mejores precios harán que no sea tan drástica en términos económicos", dijo José Angel López, presidente de la Asociación Nacional del Café (Anacafé).

Fuente: Prensa Latina 

Guatemala, 25 dic (PL) Las condiciones sobre la explotación de una mina de oro en Guatemala por una empresa transnacional son indignantes y confirman que es un mal negocio para el país, afirmó hoy el obispo Alvaro Ramazzini.

En declaraciones a Prensa Latina, Ramazzini expresó que la compañía canadiense Montana hizo una inversión de 145 millones de dólares y en 10 años va a tener una ganancia de 800 millones, de los cuales solo se quedarán en el país 30.

El proyecto minero Marlin, ubicado en la localidad de San Miguel Ixtahuacán, del departamento de San Marcos, ya comenzó a funcionar y antes de finalizar el año habrá extraído unas 20 mil onzas de oro.

Fuente:  Prensa Libre

Montana pone en marcha mina de San Marco

Una de las máquinas que se usan en el proceso de extracción de oro en la mina Marlin, en Sipacapa, San Marcos.

Periodismo Comunitario/ En medio de críticas y señalamientos, la extracción y exportación de oro ya se iniciaron en San Marcos, donde se encuentra el proyecto minero Marlin, de Montana Exploradora S.A., subsidiaria de la compañía canadiense Glamis Gold. Por el momento, el Ministerio de Energía y Minas desconoce la cantidad de oro extraído.

“Hemos tenido algunos problemas de afinación de la maquinaria, pero ya estamos trabajando plenamente en la extracción del doré”, expresó Milton Saravia, gerente general de Montana.

Fuente:  Prensa Latina

Guatemala, 25 dic (PL) Los misterios del origen, esplendor y decadencia de la civilización Maya, están hoy más cerca de ser revelados gracias a los descubrimientos arqueológicos hechos en Guatemala durante 2005.

En todo el país están en investigación 30 proyectos, la mayor parte de ellos en el norteño departamento de Petén, escenario del auge y caída del imperio maya, cuyo colapso se sitúa alrededor del año 900 de nuestra era.

El más importante de los hallazgos tuvo lugar a mediados de año en esa región y consiste en una fosa con los restos de 30 miembros de la nobleza que habrían sido masacrados.

Fuente: Tele Cinco

Cinco niños murieron en la madrugada del domingo al incendiarse su humilde casa, a causa de un cohete de pólvora que cayó en su vivienda en el noreste de la capital guatemalteca durante las celebraciones de la Navidad.

De acuerdo con el forense Marco Antonio Zuñiga los cuerpos de los niños, de 2, 3, 5, 10 y 13 años respectivamente, los menores de ocho hermanos, presentan quemaduras de tercer y cuarto grado en todo el cuerpo.

"Los niños estaban ya acostados desde la medianoche porque hoy tenían que ir a ver a sus abuelos y mujer se fue a buscar a otro de nuestros niños", dijo el padre de los menores Hugo Eduardo de Paz.

Fuente: El Mundo

 Se estima que un 49% de los niños padece malnutrición crónica

GUATEMALA.- El director del Programa Mundial de Alimentos (PMA) para Guatemala, Helmut Rauch, alerta de que se necesitan 14,1 millones de dólares para garantizar la asistencia alimenticia de 300.000 guatemaltecos durante los próximos seis meses. La agencia de la ONU ha realizado un nuevo llamamiento a la comunidad internacional, para que ayude a la población afectada por la tormenta tropical 'Stan' y evite la hambruna.

A su paso por este país centroamericano, 'Stan' causó 670 muertos, 800 desaparecidos y 3,5 millones de damnificados, además de daños por valor de 983 millones de dólares. Los más amenazados son los niños de las comunidades del oeste y suroeste del Estado, afectadas en octubre pasado por las fuertes lluvias, ha ha explicado Rauch.
Los niños, los más afectados

Fuente: Prensa Libre

Llamado mundial para ayudar al país

Debido a la situación de vulnerabilidad en que se encuentran quienes fueron afectados por la tormenta Stan, las condiciones de desnutrición podrían deteriorarse, dijo Andrés Botrán, secretario de Seguridad Alimentaria.

Si no aumenta la ayuda internacional, los daños de la tormenta Stan en los cultivos de Guatemala tendrán un impacto negativo en la seguridad alimentaria de los grupos más vulnerables de la población, advirtieron ayer representantes del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

La advertencia la hicieron ayer, durante la presentación de la situación del país después del desastre, y dieron a conocer la operación de emergencia destinada a unas 400 mil personas en los próximos seis meses.

Fuente:  Reuters

CIUDAD DE GUATEMALA  - Las pérdidas en la producción de café de Guatemala por el paso en octubre del huracán Stan podrían trepar hasta el 10 por ciento de la cosecha, dijo el miércoles el grupo de productores Anacafé.

"Originalmente nosotros dijimos que las pérdidas podrían llegar hasta el 6 por ciento, pero ahora pensamos que el máximo puede ser 10 por ciento," dijo a Reuters el jefe de Anacafé, José Angel López.

Fuente: Prensa Libre

MAZATENANGO

Un pandillero fue muerto a golpes y puñaladas en una riña entre presos en una cárcel ubicada en el sur de Guatemala y otros dos internos fueron responsabilizados del hecho.

"Lo mataron a golpes, no tenía un hueso entero en el cuerpo. Ahora sabemos que fue por una guerra de poder que tienen los reclusos", dijo en la madrugada de ayer domingo el director de presidios, Alejandro Giammatei, en la puerta de la cárcel donde ocurrió el hecho.

Fuente: Prensa Libre

Representante del FMI analiza situación de la economía nacional

“El Fondo requiere más medidas fiscales para poner al país en ese círculo virtuoso de crecimiento. Ese es el gran reto de este país, no de este gobierno”.

Erik Offerdal, representante del Fondo Monetario Internacional (FMI) es mesurado al hablar sobre la realidad económica del país.

Aunque reconoce la estabilidad económica que por años ha tenido Guatemala, admite la insuficiencia de recursos para disminuir los índices de pobreza.

Por Juan Hernández Pico, S.J.

El mito de Sísifo y la historia en Centroamérica.

No es fácil escribir sobre lo que ha pasado en Centroamérica, especialmente en Guatemala y en El Salvador, con la tormenta tropical STAN. Si tomamos el último tercio del Siglo XX y estos cinco años que llevamos del Siglo XXI, tenemos el terremoto de 1972 en Managua, el huracán Fifí en 1974 en Honduras, el terremoto de 1976 en Guatemala, la erupción del volcán Irazú en Costa Rica en 1977, el terremoto de 1986 en El Salvador, el huracán Juana de 1988 en Nicaragua, el huracán Mitch de 1998 en Honduras y Nicaragua sobre todo, el terremoto de 2001 en El Salvador, y el huracán Stan de 2005 en Guatemala y El Salvador sobre todo junto con la erupción del volcán Santa Ana en El Salvador Diez destructores fenómenos, así llamados naturales, en 33 años. 10 catástrofes a las que siguen otros tantos periodos laboriosos de reconstrucción en países que vuelven a ser golpeados una y otra vez casi sin dejarles tiempo para respirar. Es como si el mito de Sísifo se hubiera hecho historia entre nosotros. Es como si subiéramos arduamente la pendiente del desarrollo para ser derribados a media ladera una y otra vez por catástrofes que nos hacen retroceder  para volver a empezar de nuevo. Pero es sólo una media verdad.

Fuente: AnsaLatina

GUATEMALA, 17 (ANSA) - Un total de 609 mujeres fueron asesinadas durante 2005 en diferentes hechos de violencia en Guatemala, lo que representa un incremento del 15 por ciento en relación a los homicidios ocurridos en 2004, se informó hoy.

El último asesinato se registró el viernes, cuando la propietaria de un salón de belleza en un barrio marginal de la capital guatemalteca fue asesinada a tiros por haberse negado a pagar el "impuesto" exigido por un grupo de mareros (miembros de pandillas).

Organizaciones de derechos humanos señalan que los homicidios de mujeres se han incrementado este año en forma alarmante, sin que las autoridades logren dar con los responsables, ya que del total de asesinatos sólo existen dos proceso judiciales, mientras que el resto de casos continúan impunes.

El gobierno del presidente Oscar Berger reconoció que la violencia es uno de los principales retos de su administración y reiteró que las "maras" y pandillas juveniles son responsables de 8 de cada 10 asesinatos cometidos en el país.

Fuente: Prensa Libre

Guatemala se convirtió el jueves en el quinto país de América en ser declarado por la Organización de Estados Americanos (OEA) libre de minas, nueve años después de acabada la guerra que dejó unos 200,000 muertos y desaparecidos.

El coordinador general de Acción Integral Contra Minas Antipersonales (AICMA) de la OEA, el coronel estadounidense William McDonough, explicó a ACAN-EFE que el programa de desminado se inició en Centroamérica en 1991 y ha costado unos 76 millones de dólares.

Fuente: Terra Guatemala

Guatemala recibirá el viernes, de Nicaragua la presidencia de la Conferencia de las Fuerzas Armadas de Centroamérica (CFAC), que estuvo a cargo del Ejército de este país por dos años, informó hoy una fuente oficial.

El jefe del Ejército de Nicaragua, general Omar Halleslevens, dijo el jueves, a los medios locales que la actividad se celebrará después que los miembros de la CFAC concluyan su XVI reunión ordinaria que fue inaugurada hoy en un hotel de esta capital.

Fuente: Terra España

La economía de Guatemala creció un 3,2 por ciento este año, la tasa más alta desde 2001 (2,3), lo que incrementó en un 0,7 por ciento el PIB por habitante, afirmó hoy la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

'El crecimiento obedeció a una demanda interna más dinámica' debido a un contexto favorable en los precios de las exportaciones y el consumo, beneficiado por las crecientes remesas familiares, según el informe 'Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe 2005' de la CEPAL, divulgado hoy.

Fuente: El Nuevo Herald

EL INFIERNO, Poptún, Guatemala - Décadas después de ser acusados de violaciones a los derechos humanos y luego de que cuatro de sus egresados fueran arrestados en México y vinculados con el narcotráfico, la escuela de kaibiles quiere mejorar su imagen, algo que resulta difícil cuando está situada en un lugar que se llama "El Infierno".

El entrenamiento que reciben los hace famosos porque los programa para matar o morir, cómo dice el lema de la escuela "si avanzo, sígueme; si me detengo, aprémiame; si retrocedo, mátame".

Fuente: Reuters América Latina

CIUDAD DE GUATEMALA (Reuters) - Guatemala halló millones de documentos más sobre torturas y asesinatos cometidos por la policía durante la larga guerra civil que desangró al país, que sumados a los ya hallados conforman el archivo de este tipo más grande de América Latina.

Camiones cargando entre 15 y 20 millones de documentos en bolsas de plástico y en cajas de cartón llegaron a la capital el miércoles, tras haber sido recogidos por funcionarios de derechos humanos locales en los distritos policiales de todo el país.

Fuente: Terra

La Comisión Internacional de Juristas (CIJ) instó hoy al Gobierno y al Congreso de Guatemala a que tomen medidas concretas para transformar a la Judicatura en un poder independiente que proteja activamente los derechos humanos y combata la impunidad.

'Una década después de la firma de los Acuerdos de Paz (1996), la independencia y fortaleza del poder judicial siguen siendo insuficientes y la impunidad por violaciones de derechos humanos continúa siendo la norma', lamentó el Secretario General de la CIJ, Nicholas Howen.

 Fuente: La Prensa Gráfica

Las farmacéuticas buscan que el congreso modifique la ley de propiedad industrial.  

El Gobierno denunció ayer la presión de las farmacéuticas al congreso para que cambie la ley de propiedad industrial, lo cual podría tener relación con que haya un retraso para Guatemala en la entrada en vigor del acuerdo comercial entre Centroamérica, Estados Unidos y República Dominicana (CAFTA-RD).

Fuente: Prensa Libre

Ayer, un pasajero saltó de autobús y alertó del atraco

Ayer, como casi todos los días, pasajeros de un bus urbano tuvieron que entregar celulares, dinero y tarjetas de crédito a un grupo de asaltantes. Sin embargo, una de las víctimas saltó de la unidad y alertó a la Policía Nacional Civil (PNC), y tres maleantes fueron alcanzados. Con ello, suman 31 los detenidos en diciembre.

Aroldo G*, de 37 años, se armó de valor y se acercó a los agentes policiales para denunciar el atraco.

Tras una persecución de unas siete cuadras, la PNC capturó a William Edmundo Lacayo Cruz, de 24 años; Yajaira del Socorro Campos Barahona, 28, y a Carlos Élfego Maquín Jerez, 39. Los dos primeros son nicaragüenses.